Corte di giustizia, C-39609